[From. YURI] 하2
노블레싱. 내일 촬영해요~^^
밴드부 정은이가 되기 위해 딩가링딩가
열심히 기타치고 놀고 있답니다 요즘^^
나나나중엔~ 기타치며 노래부르는
무대 위 율모습을 보여드릴 수 있도록 노력할꺼임.
손가락에 물집 잡히도록 파이팅.
그리고! 곧 우리 콘서트에서 만나영 악.꺅.꺄올.
[Translation]
No
Breathing. I film tomorrow~^^
In order to become school band member Jungeun, dinggaringdingga (guitar strumming sounds)
I've been playing the guitar and playing these days^^
Laaaaater on~ I'm going to work hard
In order to show Yul playing guitar and singing on stage.
Until I get blisters on my fingers, heating.
Also! Lets meet at our concert, soon. Ack.Kkyak.Kkaol. (screaming sounds)
(Her title... 하=ha, 2 in Korean=ee/yi, so 하2 would literally be read like, 'hai'...***** explanation is *****, lol)
In order to become school band member Jungeun, dinggaringdingga (guitar strumming sounds)
I've been playing the guitar and playing these days^^
Laaaaater on~ I'm going to work hard
In order to show Yul playing guitar and singing on stage.
Until I get blisters on my fingers, heating.
Also! Lets meet at our concert, soon. Ack.Kkyak.Kkaol. (screaming sounds)
(Her title... 하=ha, 2 in Korean=ee/yi, so 하2 would literally be read like, 'hai'...***** explanation is *****, lol)
Source: girlsgeneration,smtown.com
Trans by ch0sshi
No comments:
Post a Comment